Prevod od "não se aproxime" do Srpski

Prevodi:

ne prilazi

Kako koristiti "não se aproxime" u rečenicama:

Na próxima vez em que atirar em alguém... Não não se aproxime até ter certeza de que a pessoa morreu.
Идући пут кад пуцате на неког не приближавајте му се док нисте сигурни да је мртав.
Não se aproxime dele até que lhe deem alta em Bellevue.
A onda ne smeš da ga pipneš, dok ga zvanièno ne otpuste iz Belvjua.
Não se aproxime até que eu diga.
Ne približavajte se dok vam ne kažem.
Não se aproxime, há perigo de contaminação.
Ne prilazi preblizu. Postoji moguænost zaraze.
"Não se aproxime da costa americana ou será atacado.
"Ne približavajte se obali Amerike, ili æete biti napadnuti." Gotovo.
Agora que já fiz isso, e até que você mude... não se aproxime de mim.
Sada kada jesam, i dok se ne promenim... ne približavaj mi se.
Não se aproxime assim, senão posso disparar.
Ne šuljaj se. Mogao bih te upucati.
Então, começou a se interessar pelo seu supervisor... embora as demais do escritório te dizem... que não se aproxime dele, que não te convém.
Pa si se zaljubila u tvog supervozora... i ako ti ostale žene iz kancelarije govore da... "Beži od njega. On je loš."
O meu problema é mesmo que o seu, ela Está infectada, e não se aproxime de mim, ok?
To je tvoja zaražena prijateljica, i nema teorije da doðe ovdje kraj mene, kužiš?
Não se aproxime mais de mil metros da minha filha senão prenderei você pelo resto dessa sua vida!
Ako se još jednom približite na kilometar... od moje kæeri... dat æu vas zatvoriti do kraja života.
Ficará em Donovan mais duas semanas e não se aproxime de Natlie Connors.
Ostaæeš u Donovan još 2 nedelje i držaæeš se dalje od Natali Konors.
Não se aproxime de portas ou janelas.
Obuzdajte se od prilaženja blizu prozora ili vrata.
Não se aproxime muito antes de confirmar a identificação, ou os canhões defensivos dispararão.
Nemoj se približavati dok ne potvrde ID ili æe topovi sa tvðava opaliti
Não, repito, não se aproxime da frota até segunda ordem."
"Ne prilazite, ponavljam, ne prilazite floti dok vam se drugaèije ne kaže."
Não se aproxime ou deixo cair.
Ne približavaj se ili æu je uništiti.
Sua mãe está doente, então não se aproxime dela.
Majka ti je bolesna, Tako da ne ideš kod nje.
Não se aproxime ou eu corto a garganta dele!
Ne prilazi ili æu mu prerezati vrat!
Não se aproxime de mim, porque não quero te machucar.
Èekaj, stani. Ne prilazi mi blizu jer te ne želim ozlijediti, vidi, i...
Chandler, fique de olho mas não se aproxime.
Kandleru drži je na oku. Ali joj ne prilazi.
De agora em diante, não se aproxime da minha família.
Odsad, moja porodica ti je zabranjena.
Não se aproxime deles se os virem.
Ne približavajte im se ako ih uoèite.
Não se aproxime de meus clientes aqui com seus malditos gravadores.
Molim te ne prilazi mojoj klijenteli s tim tvojim diktafonom.
Não se aproxime de mim sem me avisar.
Ne približavaj mi se, ne oèekujem te!
Filho, não se aproxime quando estou de costas!
Deèaèe, nemoj da me tako prepadaš me kada sam okrenut leðima!
E não se aproxime mais da menina, seja onde for, a menos que eu seja avisado, está entendendo?
I nemoj nikada više da priðeš toj devojèici, nigde, osim ako nemam puno opomena u vezi toga, jesi li razumeo?
Para trás, não se aproxime, devia estar em quarentena, filho da mãe!
Èekaj! Ne! -Ideš u karantin, mamu ti jebem!
Não se aproxime deles sem que eu te diga.
Držat æemo se dalje od njih. Ako ti neæeš, ja hoæu.
Não se aproxime mais de mim.
Ne približavaj se meni i mojima, èuješ li?
Não se aproxime de Anna Watson ou sua filha.
Не приближавајте се Ани Вотсон нити њеној беби.
Fique longe de mim, não se aproxime, seu monstro!
Beži od mene, ne prilazi mi ti èudovište!
Não se aproxime, ou ambas explodiremos.
Ne preblizu, ili æemo obe uraditi bum.
Continue na patrulha e não se aproxime da fronteira.
Nastavite sa patrolom i ne zadržavajte se na granici.
Não se aproxime de mim com isso.
Ne približavajte mi se sa tom krpom!
2.9617969989777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?